[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"story-blog/farthofers-homestory-9-le-gurk-en":3,"blog-categories-en":285},{"name":4,"created_at":5,"published_at":6,"updated_at":7,"id":8,"uuid":9,"content":10,"slug":274,"full_slug":275,"sort_by_date":276,"position":277,"tag_list":278,"is_startpage":279,"parent_id":280,"meta_data":276,"group_id":281,"first_published_at":282,"release_id":276,"lang":283,"path":276,"alternates":284,"default_full_slug":276,"translated_slugs":276},"Farthofers Homestory #9 Le Gurk","2026-06-09T06:39:34.355Z","2026-06-25T06:05:29.443Z","2026-06-25T06:05:29.466Z",185538864599328,"3a2b0109-f1a2-4a7e-8284-52ad115f4fe0",{"_uid":11,"body":12,"date":262,"title":263,"author":264,"robots":265,"teaser":131,"category":266,"component":267,"seo_title":268,"meta_title":131,"featured_image":269,"seo_description":273,"meta_description":131},"a1cfcf98-4a5d-48b1-a707-f6854f70362d",{"type":13,"content":14},"doc",[15,23,28,32,43,48,57,106,110,114,126,132,139,207],{"type":16,"attrs":17,"content":19},"heading",{"level":18},1,[20],{"text":21,"type":22},"Farthofer's Homestory #9","text",{"type":24,"content":25},"paragraph",[26],{"text":27,"type":22},"Dining out at a restaurant for the first time again, the kids are back at kindergarten – even if some of the restrictions are still a little tedious, it's a step in the right direction. A sense of everyday life is slowly returning. For the long weekend, we of course have another recipe for a refreshing drink lined up. Because enjoyment should never be shortchanged!",{"type":24,"content":29},[30],{"text":31,"type":22},"We wish you great results and a wonderful time!",{"type":24,"content":33},[34],{"text":35,"type":22,"marks":36},"▶ Embedded content: https://www.youtube.com/embed/tPWxZndYV20?wmode=transparent&autoplay=0 ",[37],{"type":38,"attrs":39},"link",{"href":40,"target":41,"linktype":42},"https://www.youtube.com/embed/tPWxZndYV20?wmode=transparent&autoplay=0","_blank","url",{"type":16,"attrs":44,"content":45},{"level":18},[46],{"text":47,"type":22},"A recipe idea to recreate at home",{"type":16,"attrs":49,"content":51},{"level":50},2,[52],{"text":53,"type":22,"marks":54},"Cocktail Le Gurk",[55],{"type":56},"bold",{"type":58,"content":59},"bullet_list",[60,67,73,79,92],{"type":61,"content":62},"list_item",[63],{"type":24,"content":64},[65],{"text":66,"type":22},"5 to 6 pieces of Bio cucumber",{"type":61,"content":68},[69],{"type":24,"content":70},[71],{"text":72,"type":22},"2 cl Bio elderflower syrup",{"type":61,"content":74},[75],{"type":24,"content":76},[77],{"text":78,"type":22},"2 cl freshly squeezed Bio lemon juice",{"type":61,"content":80},[81],{"type":24,"content":82},[83,85],{"text":84,"type":22},"5 cl ",{"text":86,"type":22,"marks":87},"Lepold Dry Gin",[88],{"type":38,"attrs":89},{"href":90,"target":91,"linktype":42},"https://www.destillerie-farthofer.at/produkt/leopold-spirits-organic-dry-gin/","_self",{"type":61,"content":93},[94],{"type":24,"content":95},[96,98,104],{"text":97,"type":22},"5 cl naturally cloudy apple juice (",{"text":99,"type":22,"marks":100},"Hechal",[101],{"type":38,"attrs":102},{"href":103,"target":41,"linktype":42},"http://www.hechal.at",{"text":105,"type":22},")",{"type":24,"content":107},[108],{"text":109,"type":22},"This cocktail is very easy to make at home. In a cocktail shaker, combine the cucumber pieces with the elderflower syrup and freshly squeezed lemon juice and muddle firmly. Then add all remaining ingredients and shake vigorously.",{"type":24,"content":111},[112],{"text":113,"type":22},"For a beautiful foam, we recommend double-straining the cocktail. For decoration, garnish the Le Gurk with a slice of cucumber and a fresh sprig of thyme. Done!",{"type":24,"content":115},[116,118,124],{"text":117,"type":22},"Do you have an exciting cocktail recipe that you think we absolutely need to try and feature? We'd love to hear from you – send your submissions by email to ",{"text":119,"type":22,"marks":120},"office@destillierie-farthofer.at",[121],{"type":38,"attrs":122},{"href":123,"target":91,"linktype":42},"mailto:office@destillierie-farthofer.at",{"text":125,"type":22},".",{"type":127,"attrs":128},"image",{"alt":129,"src":130,"title":131},"Cocktail Mostviertler Gruß (Destillerie Farthofer)","https://s3.amazonaws.com/a.storyblok.com/f/290377642822866/39a2a83e1a/le-gurk-cocktail.jpg","",{"type":16,"attrs":133,"content":134},{"level":50},[135],{"text":136,"type":22,"marks":137},"Matching products",[138],{"type":56},{"type":58,"content":140},[141],{"type":61,"content":142},[143,147,160,174,188,194],{"type":127,"attrs":144},{"alt":145,"src":146,"title":131},"Leopold Dry Gin (500 ml) - Destillerie Farthofer und Klaus Leopold","https://s3.amazonaws.com/a.storyblok.com/f/290377642822866/9c6b9f3099/web_leopold_freisteller-500x500.png",{"type":16,"attrs":148,"content":150},{"level":149},3,[151,153,158],{"text":152,"type":22},"\n\t",{"text":154,"type":22,"marks":155},"\n\t\tLeopold Spirits Organic Dry Gin, Bio Gin\t",[156],{"type":38,"attrs":157},{"href":90,"target":91,"linktype":42},{"text":159,"type":22},"\n",{"type":24,"content":161},[162,164,166,168,170,172],{"text":163,"type":22},"\n\n\t",{"text":165,"type":22},"37.70 ",{"text":167,"type":22},"€",{"text":169,"type":22}," ",{"text":171,"type":22},"incl. VAT",{"text":173,"type":22},"\n\n\n\t",{"type":24,"content":175},[176,178,180,181,183,185,186],{"text":177,"type":22},"Base price: ",{"text":179,"type":22},"75.40 ",{"text":167,"type":22},{"text":182,"type":22}," / ",{"text":184,"type":22},"1000",{"text":169,"type":22},{"text":187,"type":22},"ml",{"type":24,"content":189},[190,192],{"text":191,"type":22},"Delivery time: ",{"text":193,"type":22},"Austria 2 to 3 working days, Germany 3 to 4 working days",{"type":24,"content":195},[196,197,199,201,206],{"text":152,"type":22},{"text":198,"type":22},"\n\t\t\t",{"text":200,"type":22},"\n\n",{"text":202,"type":22,"marks":203},"\n\tDetails",[204],{"type":38,"attrs":205},{"href":90,"target":91,"linktype":42},{"text":173,"type":22},{"type":58,"content":208},[209],{"type":61,"content":210},[211,215,226,237,247,251],{"type":127,"attrs":212},{"alt":213,"src":214,"title":131},"Bio Gin, O•Gin (Organic Premium Gin) (700 ml) - Destillerie Farthofer","https://s3.amazonaws.com/a.storyblok.com/f/290377642822866/f0ef85fa1e/organic-premium-gin-700-ml-web-500x500.jpg",{"type":16,"attrs":216,"content":217},{"level":149},[218,219,225],{"text":152,"type":22},{"text":220,"type":22,"marks":221},"\n\t\tOrganic Premium Gin, Bio Gin\t",[222],{"type":38,"attrs":223},{"href":224,"target":91,"linktype":42},"https://www.destillerie-farthofer.at/produkt/organic-premium-gin-bio-gin/",{"text":159,"type":22},{"type":24,"content":227},[228,229,231,233,234,235,236],{"text":163,"type":22},{"text":230,"type":22},"from ",{"text":232,"type":22},"6.90 ",{"text":167,"type":22},{"text":169,"type":22},{"text":171,"type":22},{"text":173,"type":22},{"type":24,"content":238},[239,240,242,243,244,245,246],{"text":177,"type":22},{"text":241,"type":22},"138.00 ",{"text":167,"type":22},{"text":182,"type":22},{"text":184,"type":22},{"text":169,"type":22},{"text":187,"type":22},{"type":24,"content":248},[249,250],{"text":191,"type":22},{"text":193,"type":22},{"type":24,"content":252},[253,254,256,257,261],{"text":152,"type":22},{"text":255,"type":22},"\n\t\tThis product has multiple variants. The options can be selected on the product page\t",{"text":200,"type":22},{"text":202,"type":22,"marks":258},[259],{"type":38,"attrs":260},{"href":224,"target":91,"linktype":42},{"text":173,"type":22},"2020-05-19 00:00:37","Farthofer's Homestory #9 Le Gurk","Doris Farthofer","index, follow",[],"article","Farthofer Homestory #9 – Cocktail Le Gurk",{"id":270,"alt":4,"filename":271,"fieldtype":272},185538849944632,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/76d7f4f6d7/farthofers-homestory-9.jpg","asset","A fresh cucumber gin cocktail to make at home: Farthofer's Homestory #9 brings you the recipe for \"Le Gurk\" with Bio ingredients & Lepold Dry Gin.","farthofers-homestory-9-le-gurk","en/blog/farthofers-homestory-9-le-gurk",null,-510,[],false,185529393766352,"96ed0076-472a-4fc3-9e2b-568eaa82a3f3","2026-06-09T06:39:34.408Z","en",[],[286,290,294,298,302,306,310,314,318],{"id":287,"name":288,"value":289,"dimension_value":276},185529373117703,"Rezepte","rezepte",{"id":291,"name":292,"value":293,"dimension_value":276},185529374825736,"Auf ein Glas mit ...","auf-ein-glas-mit",{"id":295,"name":296,"value":297,"dimension_value":276},185529376627977,"Aktuelles","aktuelles",{"id":299,"name":300,"value":301,"dimension_value":276},185529378307338,"Cocktails","cocktails",{"id":303,"name":304,"value":305,"dimension_value":276},185529380019467,"Desserts","desserts",{"id":307,"name":308,"value":309,"dimension_value":276},185529381715212,"Vegane Spezialitäten","vegane-spezialitaeten",{"id":311,"name":312,"value":313,"dimension_value":276},185529383427341,"Frühstück","fruehstueck",{"id":315,"name":316,"value":317,"dimension_value":276},185529385176334,"Karriere","karriere",{"id":319,"name":320,"value":321,"dimension_value":276},185529386900751,"Hauptgerichte","hauptgerichte"]