[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"story-fuer-geschaeftskunden-en":3},{"name":4,"created_at":5,"published_at":6,"updated_at":7,"id":8,"uuid":9,"content":10,"slug":451,"full_slug":452,"sort_by_date":38,"position":453,"tag_list":454,"is_startpage":74,"parent_id":455,"meta_data":38,"group_id":456,"first_published_at":457,"release_id":38,"lang":443,"path":38,"alternates":458,"default_full_slug":38,"translated_slugs":38},"Für Geschäftskunden","2026-02-16T03:28:19.358Z","2026-06-25T07:26:10.696Z","2026-06-25T07:26:10.727Z",145501795788638,"d3fbee60-6b6d-46ca-b6af-12914b5ef3f3",{"_uid":11,"body":12,"robots":410,"og_image":446,"component":448,"seo_title":449,"header_invert":21,"seo_description":450},"762b9cf7-323c-4834-87c9-f823d14acf1b",[13,26,64,167,248,317,383],{"_uid":14,"image":15,"buttons":22,"subline":23,"headline":24,"component":25},"bf8f24bb-4d40-4744-b533-bf4d0e1461b4",{"id":16,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":18,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":20,"is_external_url":21},145511235315462,"","https://a.storyblok.com/f/290377642822866/5760x3240/b1100445ad/hande-in-getreidekorner.jpg","asset",{},false,[],"Whether retail, hospitality, private label or events – we are your reliable partner, backed by experience, our own farming operations and full production depth.","For Business Customers","hero",{"_uid":27,"navid":17,"margin":28,"display":17,"padding":17,"content1":29,"content2":62,"component":63,"orientation":17,"additional_css":17},"e7475405-5d00-4d9a-becd-6997e92b5583","large",[30],{"_uid":31,"text":32,"buttons":59,"subline":60,"headline":61,"component":42,"background":17},"4ba16e0f-3adf-4cb6-8e42-bea4edb8f3fe",{"type":33,"content":34},"doc",[35,50],{"type":36,"attrs":37,"content":39},"paragraph",{"textAlign":38},null,[40,43,48],{"text":41,"type":42},"Family-owned since 1867, certified organic since 2003, with 55 hectares of our own organic farming land and our own malting house – we produce spirits, alcohol and malt with uncompromising transparency –","text",{"text":44,"type":42,"marks":45},"from field to bottle",[46],{"type":47},"bold",{"text":49,"type":42},".",{"type":36,"attrs":51,"content":52},{"textAlign":38},[53,55,57],{"text":54,"type":42},"For business customers, we offer tailored solutions:",{"type":56},"hard_break",{"text":58,"type":42},"an award-winning range for retail & hospitality, contract services, white-label projects, bulk quantities, technical alcohols, as well as seminars and corporate events in our Mostelleria and Malzwelt. Available on request in our Meierhofkeller as well.",[],"Partnership at Eye Level","Organic expertise from field to finished solution",[],"content-2-columns",{"_uid":65,"items":66,"buttons":162,"columns":163,"subline":164,"headline":165,"component":166,"background":17},"ee6e7ab1-1f80-432b-8764-ae5dc508f4ed",[67,97,119,141],{"_uid":68,"link":69,"image":81,"buttons":85,"headline":94,"component":95,"description":96},"09bf55e8-f5b0-4fd2-b7b9-3bcbbcd6afa2",{"id":70,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":73,"prep":74,"story":75},"ef6afaa8-08ee-4cca-b971-6a2a91c80dbe","story","multilink","/en/fuer-geschaeftskunden/haendler-gastronomie",true,{"name":76,"id":77,"uuid":70,"slug":78,"url":79,"full_slug":80,"_stopResolving":74},"Händler & Gastronomie",145507103189250,"haendler-gastronomie","fuer-geschaeftskunden/haendler-gastronomie","en/fuer-geschaeftskunden/haendler-gastronomie",{"id":82,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":83,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":84,"is_external_url":21},185991267464871,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/6000x4000/43f4622ffa/fries-fizz-tulln-agneswinklerat-02728-cocktail-o-vodka.JPG",{},[86],{"_uid":87,"link":88,"label":91,"variant":92,"component":93},"1691c46b-64f3-4754-b607-b2c3af1638d9",{"id":70,"rel":17,"url":17,"title":89,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":73,"prep":74,"story":90},"Mehr erfahren",{"name":76,"id":77,"uuid":70,"slug":78,"url":79,"full_slug":80,"_stopResolving":74},"Learn More","white-outline","button","Retailers & Hospitality","card","Range & partner programme for specialist retailers and premium hospitality.\n\nWe offer one of the largest ranges of organic spirits in Europe – from organic vodka (IWSC award-winning) to gin, whisky from our own malting house, rum, fruit brandies, rare finds and Mostello.",{"_uid":98,"link":99,"image":108,"buttons":112,"headline":117,"component":95,"description":118},"37730c4c-e12e-4aa3-b361-d135519532cf",{"id":100,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":101,"prep":74,"story":102},"dbd71acb-a56f-4e1b-be23-63e18b07f8c5","/en/fuer-geschaeftskunden/lohntaetigkeiten",{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":106,"full_slug":107,"_stopResolving":74},"Lohntätigkeiten",145507160848643,"lohntaetigkeiten","fuer-geschaeftskunden/lohntaetigkeiten","en/fuer-geschaeftskunden/lohntaetigkeiten",{"id":109,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":110,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":111,"is_external_url":21},185992109987615,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/6000x4000/c548335f56/0070_moststrasse_farthofer_josef_jr_arbeiten.jpg",{},[113],{"_uid":114,"link":115,"label":91,"variant":92,"component":93},"a6457847-df05-4c10-bd56-912b9d1bb86b",{"id":100,"rel":17,"url":17,"title":89,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":101,"prep":74,"story":116},{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":106,"full_slug":107,"_stopResolving":74},"Contract Services","From idea to finished bottle – Looking to develop your own spirit or need professional processing? We handle it for you:\nContract distilling (organic raw materials available), contract malting in our own drum malting house, contract bottling & labelling, cask storage & bespoke projects",{"_uid":120,"link":121,"image":123,"buttons":127,"headline":139,"component":95,"description":140},"ac1a3c36-6c84-44d3-b129-2a7de887c635",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},"/en/",{"id":124,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":125,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":126,"is_external_url":21},185580991649075,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/4032x3024/95d2b699ec/bickpack_quer.jpg",{},[128],{"_uid":129,"link":130,"label":91,"variant":92,"component":93},"fe7890d5-7cd8-4762-a175-cb466fcc1a32",{"id":131,"rel":17,"url":17,"title":89,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":132,"prep":74,"story":133},"42174fd7-9724-4362-9c46-41a5ce03c750","/en/fuer-geschaeftskunden/produkte",{"name":134,"id":135,"uuid":131,"slug":136,"url":137,"full_slug":138,"_stopResolving":74},"Produkte",145507207121156,"produkte","fuer-geschaeftskunden/produkte","en/fuer-geschaeftskunden/produkte","Products for B2B & Industry","Spirits, neutral alcohol & malt in bulk quantities – For hospitality, industry, artisan producers, laboratories or further processing, we supply: organic neutral alcohol, vodka, gin, rum, whisky in bulk quantities, denatured alcohol, organic malt from our own malting house",{"_uid":142,"link":143,"image":144,"buttons":148,"headline":160,"component":95,"description":161},"fc11be64-95c2-468d-981c-bec85eaa58d1",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},{"id":145,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":146,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":147,"is_external_url":21},161445436582864,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/3024x4032/61076c96ac/flascken-farthofer.jpg",{},[149],{"_uid":150,"link":151,"label":91,"variant":92,"component":93},"d902162f-71b7-4725-b6cc-a1d85b4857c3",{"id":152,"rel":17,"url":17,"title":89,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":153,"prep":74,"story":154},"54195fde-5995-4719-bb90-06542b725a5b","/en/fuer-geschaeftskunden/markenpartner",{"name":155,"id":156,"uuid":152,"slug":157,"url":158,"full_slug":159,"_stopResolving":74},"Markenpartner",145507252521221,"markenpartner","fuer-geschaeftskunden/markenpartner","en/fuer-geschaeftskunden/markenpartner","Brand Partners & White Label","Developing great products together – You have a brand; we have the production. Whether white label, co-branding or a limited special edition: we work with you to create individual spirits with character, provenance and organic quality.",[],"2","At a Glance","Our Services for Business Customers","card-list",{"_uid":168,"navid":17,"margin":28,"display":17,"padding":17,"content1":169,"content2":238,"component":63,"orientation":17,"additional_css":17},"19412a90-32c3-473c-98fc-b53b9545194c",[170],{"h1":21,"_uid":171,"text":172,"buttons":223,"subline":236,"headline":237,"component":42},"13f7e81e-3fd7-412b-b622-d342ab674445",{"type":33,"content":173},[174,179,218],{"type":36,"attrs":175,"content":176},{"textAlign":38},[177],{"text":178,"type":42},"Our distillery in Biberbach provides the perfect setting for:",{"type":180,"content":181},"bullet_list",[182,190,197,204,211],{"type":183,"content":184},"list_item",[185],{"type":36,"attrs":186,"content":187},{"textAlign":38},[188],{"text":189,"type":42},"Corporate Events",{"type":183,"content":191},[192],{"type":36,"attrs":193,"content":194},{"textAlign":38},[195],{"text":196,"type":42},"Customer & Partner Events",{"type":183,"content":198},[199],{"type":36,"attrs":200,"content":201},{"textAlign":38},[202],{"text":203,"type":42},"Specialist Seminars on Organic Spirits",{"type":183,"content":205},[206],{"type":36,"attrs":207,"content":208},{"textAlign":38},[209],{"text":210,"type":42},"Incentives & Team Experiences",{"type":183,"content":212},[213],{"type":36,"attrs":214,"content":215},{"textAlign":38},[216],{"text":217,"type":42},"Exclusive Tastings with Experts",{"type":36,"attrs":219,"content":220},{"textAlign":38},[221],{"text":222,"type":42},"Knowledge, craftsmanship and atmosphere come together here to create a premium experience.",[224],{"_uid":225,"link":226,"label":91,"variant":235,"component":93},"9f6a5b58-6996-4213-bcc1-6d4a1e26f9a6",{"id":227,"rel":17,"url":17,"title":89,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":228,"prep":74,"story":229},"2b5eade4-5533-4da6-9877-7cac643f1bbd","/en/fuer-geschaeftskunden/seminare-veranstalten",{"name":230,"id":231,"uuid":227,"slug":232,"url":233,"full_slug":234,"_stopResolving":74},"Seminare veranstalten",145507300378886,"seminare-veranstalten","fuer-geschaeftskunden/seminare-veranstalten","en/fuer-geschaeftskunden/seminare-veranstalten","primary","Pleasure Meets Expertise","Seminars, Events & Team Experiences",[239],{"_uid":240,"link":241,"image":243,"component":247},"a2f97e58-57d0-4454-936d-b76a38ad0e70",{"id":227,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":228,"prep":74,"story":242},{"name":230,"id":231,"uuid":227,"slug":232,"url":233,"full_slug":234,"_stopResolving":74},{"id":244,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":245,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":246,"is_external_url":21},145512096057098,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/2048x1365/75caba5c68/shooting_farthofer-feber-24-131.jpg",{},"image",{"_uid":249,"items":250,"buttons":313,"columns":314,"subline":315,"headline":316,"component":166,"background":17},"676a4853-0274-4ab6-87e6-c920c4c6167e",[251,267,283,298],{"_uid":252,"link":253,"text":254,"image":261,"headline":265,"component":266,"background":17,"aspect_ratio":17},"38d82ef5-dda4-4433-be7e-65c2a24d969a",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},{"type":33,"content":255},[256],{"type":36,"attrs":257,"content":258},{"textAlign":38},[259],{"text":260,"type":42},"Individual editions with a bespoke recipe, label and packaging – from concept to market-ready bottle.",{"id":262,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":263,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":264,"is_external_url":21},185994752503838,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/1028x1028/2283095b9d/verpackung-kabumm-whisky.jpg",{},"Private Labels for Hospitality Businesses","card-text",{"_uid":268,"link":269,"text":270,"image":277,"headline":281,"component":266,"background":17,"aspect_ratio":282},"94de9b95-1cb4-45f7-8e39-28150c6ef255",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},{"type":33,"content":271},[272],{"type":36,"attrs":273,"content":274},{"textAlign":38},[275],{"text":276,"type":42},"Together with partners, we developed products such as \"Brotka\" or \"Brotginsky\" – zero waste meets the art of distilling.",{"id":278,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":279,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":280,"is_external_url":21},185905608644786,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/1672x941/26788fff68/hochbrotzentig_brotvodka_brotuzo_brotginsky.png",{},"Upcycling spirits made from bread offcuts","original",{"_uid":284,"link":285,"text":286,"image":293,"headline":297,"component":266},"f402dc36-a534-4c0c-882f-e095c08f5caa",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},{"type":33,"content":287},[288],{"type":36,"attrs":289,"content":290},{"textAlign":38},[291],{"text":292,"type":42},"Individual cask subscriptions including branding, cask management and storage in the historic Stiftskeller Seitenstetten.",{"id":294,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":295,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":296,"is_external_url":21},145509836269295,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/2592x4608/b6132260da/p8240857.JPG",{},"Whisky casks for businesses & collectors",{"_uid":299,"link":300,"text":301,"image":308,"headline":312,"component":266,"background":17,"aspect_ratio":17},"76a48a86-a7de-4bad-9fff-08c196b039f2",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},{"type":33,"content":302},[303],{"type":36,"attrs":304,"content":305},{"textAlign":38},[306],{"text":307,"type":42},"Export to several European countries, the USA and Japan – with structured logistics and clear communication.",{"id":309,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":310,"copyright":17,"fieldtype":19,"meta_data":311,"is_external_url":21},185577890611678,"https://a.storyblok.com/f/290377642822866/5760x3840/e2186f3ce0/leopold_barshooting.jpg",{},"International trade partners",[],"4","What we have already delivered for our partners","References & Projects",{"_uid":318,"navid":17,"margin":17,"display":17,"padding":17,"content1":319,"content2":382,"component":63,"orientation":17,"additional_css":17},"07d85e35-58f2-40a1-952f-cb74b1f4986c",[320],{"h1":21,"_uid":321,"text":322,"buttons":380,"subline":17,"headline":381,"component":42,"background":17},"d4c33177-c485-4f72-bae9-32104f608dbb",{"type":33,"content":323},[324,375],{"type":180,"content":325},[326,333,340,347,354,361,368],{"type":183,"content":327},[328],{"type":36,"attrs":329,"content":330},{"textAlign":38},[331],{"text":332,"type":42},"Family business with roots dating back to 1867",{"type":183,"content":334},[335],{"type":36,"attrs":336,"content":337},{"textAlign":38},[338],{"text":339,"type":42},"Certified organic since 2003",{"type":183,"content":341},[342],{"type":36,"attrs":343,"content":344},{"textAlign":38},[345],{"text":346,"type":42},"55 ha of our own organic farming",{"type":183,"content":348},[349],{"type":36,"attrs":350,"content":351},{"textAlign":38},[352],{"text":353,"type":42},"Our own Malzwelt (since 2018)",{"type":183,"content":355},[356],{"type":36,"attrs":357,"content":358},{"textAlign":38},[359],{"text":360,"type":42},"Matured in the historic monastery cellar of Seitenstetten",{"type":183,"content":362},[363],{"type":36,"attrs":364,"content":365},{"textAlign":38},[366],{"text":367,"type":42},"International awards (incl. IWSC)",{"type":183,"content":369},[370],{"type":36,"attrs":371,"content":372},{"textAlign":38},[373],{"text":374,"type":42},"Transparent provenance & circular economy",{"type":36,"attrs":376,"content":377},{"textAlign":38},[378],{"text":379,"type":42},"We bring together craftsmanship, a spirit of innovation and entrepreneurial thinking.",[],"Why business partners choose to work with us",[],{"_uid":384,"content":385,"component":445},"6a7124cc-fa87-40b6-bc10-6fff75cfa937",{"name":386,"created_at":387,"published_at":388,"updated_at":389,"id":390,"uuid":391,"content":392,"slug":404,"full_slug":437,"sort_by_date":38,"position":438,"tag_list":439,"is_startpage":21,"parent_id":440,"meta_data":38,"group_id":441,"first_published_at":442,"release_id":38,"lang":443,"path":38,"alternates":444,"default_full_slug":38,"translated_slugs":38,"_stopResolving":74},"Kontakt","2026-02-23T01:18:27.514Z","2026-06-25T06:06:21.175Z","2026-06-25T06:06:21.190Z",147947141197994,"34035fb3-f3a0-4c47-8c4d-926f592a9648",{"h1":21,"_uid":393,"text":394,"email":401,"navid":404,"phone":405,"robots":410,"address":411,"buttons":429,"subline":433,"headline":434,"component":404,"seo_title":435,"seo_description":436},"faa239db-0215-48b6-a265-05f30b3c75d8",{"type":33,"content":395},[396],{"type":36,"attrs":397,"content":398},{"textAlign":38},[399],{"text":400,"type":42},"Do you have questions or a request? We'd love to hear from you. Don't hesitate to give us a call or drop us a line.",{"id":17,"url":402,"email":402,"linktype":403,"fieldtype":72,"cached_url":402},"office@destillerie-farthofer.at","email","kontakt",{"id":17,"rel":17,"url":406,"title":407,"target":408,"linktype":409,"fieldtype":72,"cached_url":406},"tel:+43747553674","+43 7475 53 674","_self","url","index, follow",{"type":33,"content":412},[413],{"type":36,"attrs":414,"content":415},{"textAlign":38},[416,420,421,423,424,426,427],{"text":417,"type":42,"marks":418},"Destilerie Farthofer GmbH",[419],{"type":47},{"type":56},{"text":422,"type":42},"Mostviertelplatz 6",{"type":56},{"text":425,"type":42},"3362 Öhling",{"type":56},{"text":428,"type":42},"Österreich",[430],{"_uid":431,"link":432,"variant":17,"component":93},"36a13580-736e-4abe-862a-7caefe183a18",{"id":17,"url":17,"linktype":71,"fieldtype":72,"cached_url":122,"prep":74},"Contact","Get in touch now","Contact – Destillerie Farthofer","Do you have questions for Destillerie Farthofer? Give us a call or drop us a line – we look forward to hearing from you!","en/global/kontakt",0,[],143086540331573,"ab55c135-ec4c-403a-8bc6-bc1570fa97aa","2026-06-24T08:45:09.046Z","en",[],"global-reference",{"id":38,"alt":38,"name":17,"focus":38,"title":38,"source":38,"filename":17,"copyright":38,"fieldtype":19,"meta_data":447},{},"page","Farthofer for Business Customers – B2B & White Label","Organic spirits, white label, contract distilling & events: Farthofer is your reliable B2B partner from field to finished bottle.","fuer-geschaeftskunden","en/fuer-geschaeftskunden/",-100,[],145501609097050,"6b27b221-c6ab-4365-8158-a31ef00192d7","2026-04-24T06:44:33.523Z",[]]